Rendez votre app multilingue

Google Translate ajoute une couche de traduction automatique approximative sur votre page en direct. Vous ne contrôlez pas le libellé ni la façon dont cela se lit, et cela se superpose à votre interface plutôt que d'être intégré. globalize traduit le texte réel de votre codebase en fichiers de locale que vous possédez, dans votre repo. Vous obtenez des traductions modifiables de qualité IA, une page appropriée par langue (meilleur pour le SEO), et rien ne casse quand vous déployez.

Inscrivez-vous sur globalize.now, créez un projet et connectez votre dépôt GitHub ou GitLab. C'est toute la configuration. Nous analysons la base de code, et si elle n'a pas encore de câblage de traduction, nous vous proposons de la préparer pour le support multilingue — les fondations i18n — en un clic. La conversion et la traduction s'exécutent ensuite automatiquement, et tout est poussé vers votre dépôt pour que vous le révisiez. Après cela, chaque push est traduit.

Oui. globalize.now est une infrastructure : elle analyse les dépôts, normalise les littéraux et émet les bundles de locale que votre processus versione déjà dans Git. Les bibliothèques runtime comme i18next, next-intl ou react-intl répondent à la question de savoir comment les navigateurs et serveurs chargent, pluralisent et échangent les messages au moment de la requête. Les deux couches s'empilent proprement — configurez le runtime une fois, laissez globalize.now maintenir les traductions synchronisées à chaque push Git pour que les collaborateurs éditent toujours des données de locale structurées au lieu de JSX fragile. Découvrez comment globalize.now gère les idiomes, les pluriels et RTL →

Dans votre dépôt. globalize.now génère des fichiers de localisation et les pousse dans votre branche GitHub ou GitLab comme n'importe quel autre changement de code. Le processus de traduction s'exécute de notre côté, mais le résultat atterrit dans votre codebase et y reste. Vous possédez les fichiers.

La facturation compte les caractères traduits — le texte rendu que nous générons dans vos langues cibles, pas les octets du code source. Ce que chaque plan inclut dans sa facturation de base et le tarif au-delà diffèrent selon le plan et sont détaillés intégralement sur la page de tarification. Dans tous les cas, vous êtes facturé sur la production que vous pouvez voir, pas sur la taille du dépôt ou le nombre de sièges.

Yes. Add the lovable-i18n skill to your Lovable workspace, then prompt Lovable: Set up i18n for my project using the lovable-i18n skill. It detects your stack, installs Lingui, scaffolds PO catalogs, and wraps your strings. Connect the repo to globalize.now and every push opens a translation PR — keep building in Lovable as normal. See the full Lovable setup guide →