Ingénieur full-stack. Précédemment chez Lokalise pendant 4 ans, travaillant sur l'infrastructure de localisation et les outils pour développeurs.
À propos
globalize.now est une infrastructure de localisation propulsée par l'IA qui extrait automatiquement les chaînes d'interface utilisateur codées en dur des bases de code générées par IA, génère des clés de traduction et des fichiers de locale, et maintient les traductions synchronisées à chaque push Git — pas d'exports manuels, pas de files d'attente d'examen, pas de dette i18n.
globalize.now est une plateforme qui aide les développeurs à rendre les applications générées par l'IA prêtes pour l'internationalisation en structurant la localisation avant que le texte d'interface utilisateur ne soit codé en dur.
À mesure que les outils de codage par IA facilitent la création rapide de produits, ils créent également un nouveau problème : l'interface utilisateur codée en dur et la structure de localisation manquante. Au moment où les équipes veulent devenir mondiales, elles font face à de grandes refactorisations au lieu de simples traductions.
globalize.now existe pour déplacer l'internationalisation en amont — dans le flux de travail de codage lui-même — afin que les applications soient prêtes pour le multilingue dès le départ.
Découvrez comment nous abordons les bases de code des développeurs et les applications générées par IA.
Créé par d'anciens membres de l'équipe Lokalise travaillant sur la prochaine génération de localisation pour les applications générées par IA.
