Lokalizuokite savo Lovable programą automatiškai
globalize.now prideda tikrą i18n jūsų Lovable programai ir sinchronizuoja kiekvieną kalbą kiekviename push. Pridėkite vieną įgūdį ir globalize MCP Lovable viduje, tada vertimas atsidaro kaip PR.
Lovable-i18n įgūdis įdiegia Lingui v6, PO katalogus adresu src/locales/[locale]/messages.po, Trans makrosus, kalbos jungiklį ir GitHub Action. Jis aptinka Vite SPA ir TanStack Start steką. Pridėję globalize MCP, kiekvienas push atidaro vertimo PR su atnaujintais katalogais. Patikrintos lokalinės bylos yra geriau nei vykdymo metu naudojami valdikliai: nėra vėlyvos vertimo, nėra išdėstymo poslinkio ir kiekvienai kalbai skirti puslapiai, kuriuos paieškos varikliai gali indeksuoti.
50+ kalbų · RTL įtrauktas · €5 pradinis kreditas · kortelė nereikalinga
Būtini reikalavimai
- Lovable projektas su UI, kurį norite išversti
- GitHub paskyra su Lovable projekto sinchronizavimu įjungtu
- Git saugykla, sujungta iš Lovable (naudokite + meniu, tada GitHub, tada Sujungti projektą)
- globalize.now paskyra, skirta saugyklai sujungti vertimo sinchronizavimui
Kaip nustatyti globalize.now su Lovable
Sujunkite savo Lovable projektą su GitHub
Lovable viduje atidarykite + meniu pokalbio įvestyje, pasirinkite GitHub, tada Sujungti projektą. Sinchronizuokite savo programą su tikra saugykla, kad PO katalogai ir Lingui konfigūracija būtų versijų kontrolėje.
Pridėkite lovable-i18n įgūdį prie savo darbo vietos
Atidarykite Skills savo Lovable darbo erdvėje, spustelėkite Add, pasirinkite Import from GitHub ir nurodykite žemiau esančią globalize-now/lovable-i18n saugyklą — įgūdis yra saugyklos šaknyje. Jis yra nemokamas, nenaudoja kreditų, ir tai reikia padaryti tik kartą per darbo erdvę.
https://github.com/globalize-now/lovable-i18nPridėkite globalize MCP Lovable viduje
Lovable viduje atidarykite Connectors, tada Custom MCP, ir pridėkite globalize MCP URL žemiau. Autentifikuokitės naudodami API raktą iš MCP skirtuko jūsų globalize.now prietaisų skydo. Tai leidžia Lovable sukurti jūsų projektą, išversti jūsų katalogus ir sujungti saugyklą push-sync, be atskiro prietaisų skydo žingsnio.
https://api.globalize.now/mcpPaprašykite Lovable nustatyti i18n
Įklijuokite tai į Lovable pokalbį. Įgūdis aptinka jūsų steką, įdiegia Lingui, sukuria PO katalogus, apvija eilutes Trans makrosais ir prideda kalbos jungiklį; globalize MCP tada sujungia jūsų saugyklą ir verčia kiekviename push.
Use the lovable-i18n skill and the globalize MCP to set up i18n and translate my appPeržiūrėkite ir sulieti į numatytąją šaką
Lovable sinchronizuoja i18n šablonį į GitHub. Peržiūrėkite skirtumą dėl Lingui konfigūracijos, PO katalogų ir komponentų pakeitimų, tada sulieti į numatytąją šaką.
Toliau kurkite Lovable viduje
Kiekviename push, globalize.now skirtumą naujas eilutes, jas verčia ir atidaro PR su atnaujintais PO katalogais. Sulieti PR. Nėra rankinio ištraukimo tarp leidimų.
Dažnos problemos
Vertimas sugenda po kiekvieno Lovable atnaujinimo
Sprendimas: Kiekvienas Lovable raginimas gali pridėti tiesiogines eilutes. Sujunkite sinchronizavimą į savo Git push ciklą, kad PO katalogai liktų aktualūs. globalize.now pagauna naujas tiesiogines eilutes push metu ir grąžina vertimo PR prieš tarpui plečiantis.
Ar turėčiau naudoti Weglot, Lovalingo ar kitą vykdymo metu naudojamą valdiklį?
Sprendimas: Vykdymo metu naudojami valdikliai verčia po to, kai puslapis įkeliamas, o tai sukelia anglų kalbos blyksnį, išdėstymo poslinkį ir silpnesnę SEO. Lovable-i18n įgūdis patikrina PO katalogus ir Lingui, todėl išverstas žymėjimas siunčiamas iš jūsų saugyklos.
Dažnai užduodami klausimai
Ką įdiegia lovable-i18n įgūdis?
Lingui v6 su PO katalogais adresu src/locales/[locale]/messages.po, Trans makrosais eilučių ištraukimui, kalbos jungikliu ir GitHub Action. Įgūdis aptinka Vite SPA arba TanStack Start ir sukuria steką, kurį naudoja jūsų Lovable programa.
Kodėl ne Weglot ar Lovalingo Lovable programai?
Vykdymo metu automatinio vertimo įrankiai įterpia JavaScript, kuris verčia turinį po įkėlimo. Tai sukelia neišverstos teksto blyksnį, pablogina Core Web Vitals ir palieka vieną anglų kalbos puslapį, kuris verčiamas naršyklėje. Patikrinti PO katalogai ir kalbai skirtas maršrutavimas sukuria stabilius, indeksuojamus puslapius.
Ar galiu toliau kurti Lovable po sąrankos?
Taip. Pridėkite įgūdį kartą per darbo vietą, paleiskite sąrankos raginimą, sujunkite saugyklą su globalize.now, tada toliau raginkite Lovable normaliai. Kiekvienas push suaktyvina skirtumą, naujos eilutės verčiamos ir atsidaro PR su atnaujintais PO katalogais.
Kiek kalbų globalize.now palaiko Lovable programoms?
50+ kalbų, įskaitant RTL lokalės, tokias kaip arabų ir hebrajų. Pasirinkite tikslus, kai sujungiate saugyklą. globalize.now užpildo spragas jūsų PO kataloguose kiekviename push ir grąžina suliečiamą PR.
Ar tai veikia, jei tą pačią saugyklą kuriu Cursor arba Claude Code?
Taip. Paleiskite npx skills add globalize-now/globalize-skills sujungtoje saugykloje, kad gautumėte tą patį įgūdžių paketą už Lovable. Lovable darbo vietos importas naudoja lovable-i18n subkelią; atviras skills CLI įdiegia visą paketą Cursor ir Claude Code.
Ar išversti Lovable puslapiai pasirodys Google?
Tik jei vertimas yra patiekiamame žymėjime, o ne įterpiamas kliento pusėje po įkėlimo. Lingui su PO katalogais ir tinkamu lokalės maršrutavimu suteikia paieškos varikliams šliaužomus puslapius kiekvienai kalbai. Vykdymo metu naudojami valdikliai paprastai to nedaro.
Pradėkite su Lovable i18n
Sukurkite globalize.now paskyrą, kad sujungtumėte saugyklą, arba peržiūrėkite įgūdį GitHub:
https://github.com/globalize-now/globalize-skills/tree/main/skills/lovable-i18nSukurkite globalize.now paskyrą →
Prefer a visual, step-by-step walkthrough? Follow the interactive Lovable setup guide →