Haz tu app multilingüe

Configúralo una vez. Las traducciones llegan en cada push.

Haz mi app multilingüe

5 € de crédito gratis · sin tarjeta · instalación de 30 minutos

wanderstay · main
49s

Done — 10 strings, 3 languages

49s

Done — 10 strings, 3 languages

messages/de.json · messages/es.json · messages/fr.json

Una ejecución real, grabada — agosto de 2026. Total: 49s.

4,8 en G2Creado por alumni de Lokalise

QUÉ NOS HACE DIFERENTES

Donde los desarrolladores realmente trabajan.

La mayoría de herramientas de localización viven fuera de tu flujo de trabajo. Nosotros vivimos dentro — conecta tu repo una sola vez y cada push se traduce automáticamente.

Conecta

Tu repo, no un dashboard.

Elige tu repo de GitHub o GitLab en la app — eso es toda la configuración. ¿Prefieres tu editor? Contrólalo desde Claude Code, Cursor o Codex.

Prepara

Tu codebase, tal como está.

Escaneamos, hacemos el trabajo de i18n y traducimos. ¿Ya estás en next-intl, i18next o @lingui? Saltamos la configuración e iremos directo a la sincronización.

Lanza

Tu flujo de Git, en cada push.

Cada push a main abre una PR con traducciones listas para revisar. Sin cola de revisión, sin botón de exportación, sin rol separado que contratar.

Compatible con Next.js · React · Vite · Cursor · Lovable · Claude Code · Codex · GitHub · GitLab

PRECIOS

Empieza gratis. Luego paga por los caracteres que traduces.

Sin cuota por usuario, sin cuota por idioma, sin sorpresas. Recarga cuando crezcas.

Facturación por los caracteres que traducimos, mostrada en términos claros. Antes de cualquier traducción, te mostramos el cálculo exacto para tu codebase.

«Porque es un trabajo tedioso».

Tomas Franc · ex-Lead Solutions Architect en Lokalise · ★ 5.0 en G2

«¡Funciona en segundo plano en cada commit, con resultados excelentes!»

Charlie Day · Co-fundador de Pretty Prompt · ★ 4.5 en G2

Qué está incluido

POR WORKSPACE

€5 de crédito de traducción al registrarse, sin tarjeta requerida.

¿Necesitas más? Recarga al mismo precio por carácter. Sin necesidad de cambiar de plan.

Empieza gratis →
  • Paga solo por los caracteres que traduces
  • Idiomas ilimitados incl. — 50+ desde el primer día
  • CLI, API y sincronización con GitHub
  • Glosario de IA contextual
  • Soporte prioritario

Ver precios completos →

¿Comparas globalize.now con Lokalise, Phrase o Crowdin? Mira cómo nos comparamos →

Preguntas frecuentes

Google Translate añade una capa de traducción automática aproximada sobre tu página en vivo. No controlas la redacción ni cómo se lee, y se coloca encima de tu interfaz en lugar de estar integrada en ella. globalize traduce el texto real en tu codebase a archivos de traducción que posees, en tu repo. Obtienes traducciones editables de calidad IA, una página adecuada por idioma (mejor para SEO), y nada se rompe cuando despliegas.
Regístrate en globalize.now, crea un proyecto y conecta tu repo de GitHub o GitLab. Eso es toda la configuración. Escaneamos el codebase, y si aún no tiene infraestructura de traducción te ofrecemos prepararlo para soporte multilingüe — la infraestructura de i18n — en un clic. Conversión y traducción se ejecutan automáticamente, y todo se envía a tu repo para que lo revises. Después de eso, cada push se traduce.
Sí. globalize.now es infraestructura: escanea repositorios, normaliza literales y emite los bundles de locale que tu proceso ya versionea en Git. Las bibliotecas de runtime como i18next, next-intl o react-intl responden cómo los navegadores y servidores cargan, pluralizan e intercambian mensajes en tiempo de solicitud. Las dos capas se apilan limpiamente — configura el runtime una sola vez, deja que globalize.now mantenga las traducciones sincronizadas en cada push a Git para que los colaboradores siempre editen datos de locale estructurados en lugar de JSX frágil. Ve cómo globalize.now maneja modismos, plurales y RTL →
En tu repo. globalize.now genera archivos de traducción y los commitea a tu rama de GitHub o GitLab como cualquier otro cambio de código. El proceso de traducción se ejecuta en nuestros servidores, pero el resultado se coloca en tu codebase y se queda ahí. Los archivos son tuyos.
La facturación cuenta caracteres traducidos — el texto renderizado que generamos en tus idiomas de destino, no bytes de código fuente. Lo que cada plan incluye en su cuota base y la tarifa más allá de eso difieren según el plan y se detallan completamente en la página de precios. De cualquier forma se te factura por el output que puedes ver, no por el tamaño del repositorio ni por puestos.
Yes. Add the lovable-i18n skill to your Lovable workspace, then prompt Lovable: Set up i18n for my project using the lovable-i18n skill. It detects your stack, installs Lingui, scaffolds PO catalogs, and wraps your strings. Connect the repo to globalize.now and every push opens a translation PR — keep building in Lovable as normal. See the full Lovable setup guide

¿Preguntas? Consulta la documentación →

¿Listo para hacer tu app multilingüe?

5 € de crédito gratis · sin tarjeta · instalación de 30 minutos