La mayoría de codebases nunca fueron construidas para localización.
Conecta tu repo y globalize.now encuentra cada cadena codificada y la convierte en una arquitectura i18n estructurada automáticamente — desde la app o impulsado por tu agente de IA.
Compatible con React, Next.js, Vue y frameworks frontend modernos.
¿Construyes con Cursor o Lovable? Consulta nuestra guía para apps generadas por IA.
Antes
<button>Submit order</button>Después
<button>locales/ en.json fr.json es.json
¿Cómo convierte globalize.now cadenas de UI codificadas a claves de i18n?
Funciona con React, Next.js, Vue y frameworks frontend modernos. Conecta tu repo en la app y el escaneo se encarga del resto — o ejecútalo desde tu coding agent.
Escaneando repositorio…
✓ cadenas de UI codificadas detectadas
✓ claves de traducción generadas
✓ archivos de locale creados
✓ glosario generado
Tu app ahora está lista para localización.
En la app trabajamos en un clon, así que tu rama permanece intacta hasta que fusiones. En el camino del agent se ejecuta localmente en tu máquina.
¿Prefieres ejecutar esto desde tu coding agent? Ver el camino del agent →
Conecta el MCP
Conecta el MCP de Globalize a Claude, Cursor o cualquier cliente MCP y ejecuta la localización desde tu agente.
Endpoint
https://api.globalize.now/mcpClaude Code
claude mcp add --transport http globalize https://api.globalize.now/mcpCursor — añade a ~/.cursor/mcp.json
{"mcpServers":{"globalize":{"url":"https://api.globalize.now/mcp"}}}Claude.ai / cualquier cliente — añade como conector personalizado con la URL anterior (OAuth, sin API key)
El MCP gestiona proyectos, traducciones y sincronización con GitHub — no internacionaliza tu código. Ejecuta los Skills primero (ver Empieza).
Qué cambia realmente globalize.now en tu repo
globalize.now analiza tu repositorio e introduce una estructura de localización real automáticamente.
Antes
Submit orderDespués
{t("checkout.submit_order")}{
"checkout.submit_order": "Submit order"
}Ya sea que la ejecución ocurra en la app o a través de tu agent, los cambios en tu repo son los mismos:
- extraer cadenas de UI de componentes
- generar claves de traducción estructuradas
- crear archivos de locale
- reescribir cadenas de UI para usar claves de traducción
Por qué la localización se vuelve difícil en codebases reales
La mayoría de aplicaciones comienzan sin internacionalización. Con el tiempo, el texto de UI se incrusta directamente dentro de componentes.
Cuando la localización es necesaria:
- las cadenas de UI están dispersas en cientos de archivos
- el contenido duplicado aparece en toda la interfaz
- las claves de traducción nunca fueron diseñadas
- no existe estructura de locale
Agregar i18n en esta etapa generalmente significa reescribir grandes partes de la UI.
Qué genera globalize.now
Extrae cadenas de UI de tu codebase
Escanea componentes, rutas y plantillas para texto visible para el usuario.
¿Cómo genera globalize.now claves de traducción estructuradas?
Convierte cadenas de UI en claves de i18n con espacios de nombres.
¿Qué archivos de locale genera globalize.now automáticamente?
Genera archivos JSON de locale y un glosario compartido.
Cómo funciona
Escanea tu repositorio
Analiza el codebase para detectar cadenas de UI visibles para el usuario.
Normaliza el texto de UI
Convierte cadenas de UI en claves de traducción consistentes.
Genera archivos de localización
Crea archivos JSON de locale y un glosario de traducción compartido.
Agrega localización a tu codebase sin reescribir tu UI.
Genera automáticamente la estructura de i18n que tu app necesita.
Empieza gratis con 5 € de crédito de traducción. Planes de pago para repos y equipos más grandes.
Elige tu flujo de trabajo
globalize.now funciona tanto si tu UI está escrita por IA como si está construida en una codebase tradicional.
Aplicaciones generadas por IA
Las herramientas de IA a menudo codifican inglés directamente dentro de componentes de UI.globalize.now extrae esas cadenas y genera una estructura de i18n adecuada automáticamente.
Para creadores de vibesCodebases de desarrolladores
Las apps heredadas a menudo incrustan texto de UI en cientos de componentes y archivos.globalize.now escanea el repositorio y convierte esas cadenas en claves de traducción estructuradas.
Para desarrolladores