用于本地化的 Claude Code Skill
npx skills add globalize-now/globalize-skills 会安装一个 Claude Code Skill：提取硬编码字符串，生成语言文件，并在每次 Git 推送时同步翻译。无需控制台，无需手动审核。
Claude Code 是能自主编辑文件的 Agent 式编码工具。globalize.now 与这套工作流无缝衔接：一条命令，Agent 提取字符串并生成语言文件，Claude Code 提交改动。此后每次 Git 推送都会保持翻译同步，无需任何手动步骤。
前提条件
- 一个 Claude Code 处理过的项目（Next.js、React、Vue 或类似框架）
- 一个 Git 仓库
- Node.js 18+
- 已安装并完成认证的 Claude Code
如何在 Claude Code 中配置 globalize.now
打开 Claude Code 的项目目录
cd 进入 Claude Code 一直在修改的仓库，确保路径与 Git 根目录对齐。
运行 Skill 安装器
在 globalize.now 上连接仓库，直接在应用内完成转换；也可以在项目根目录安装 Globalize Skill，让 Agent 搭建 i18n 骨架并扫描字面量。
npx skills add globalize-now/globalize-skills --all扫描硬编码的 UI 字符串
让 globalize.now 遍历目录树，列出组件中仍然内嵌的、用户可见的英文文本。
确认建议的翻译键结构
在应用重构前，检查命名空间、命名方式和复数处理的钩子。
应用重构并生成语言文件
批准改动后，组件会调用你的运行时辅助函数，JSON 目录也会进入 Git。
用 Claude Code 提交并推送
让 Claude Code 暂存可合并的 diff、提交并推送，此后的每次推送都会自动同步。
通过 MCP 连接（可选）
想在 Claude Code 里驱动 Globalize？代码完成 i18n 准备后，连接 MCP 即可。
claude mcp add --transport http globalize https://api.globalize.now/mcp更多：连接 MCP →
常见问题
Claude Code 和 globalize.now 都要修改组件
解决方法： 先运行 globalize.now 建立键和语言文件；之后 Claude Code 应当修改翻译条目，而不是到处重新写入原始字面量。
Claude Code 新增了字符串，如何重新提取？
解决方法： globalize.now 在每次 Git 推送时自动运行，新增字面量会被自动检测，不必为每次小改动手动重跑安装器。
常见问题
globalize.now 能专门配合 Claude Code 使用吗？
可以。globalize.now 以 Agent Skill 和 CLI 的形式提供，在仓库中运行即可；Claude Code 可以执行同样的命令并提交生成的 diff。这套集成基于 Git：语言文件一旦就位，每次推送都会保持翻译对齐。你不需要编辑器和版本控制之外的单独控制台。
需要配置 Claude Code 才能让它识别 globalize.now 吗？
只需运行 npx skills add globalize-now/globalize-skills，让当前会话中的 Agent 都能使用这些 Skill。除这一步初始化外，没有专属的 Claude Code 插件。安装后，用你在任何 AI 编码环境中使用的本地化提示词来指挥 Claude Code 即可。
Claude Code 和 globalize.now 能共用同一套 Git 工作流吗？
它们应该共用同一份仓库历史。globalize.now 写入键和语言 JSON，Claude Code 在已包含这些文件的分支上继续开发功能。照常通过 PR 合并，评审者就能同时看到业务代码和翻译更新。之后 globalize.now 会监听推送，保证下游语言始终是最新的。
Claude Code 生成了带硬编码文本的新 UI，会怎样？
下一次 Git 推送会触发 globalize.now：它会比对出新增的字面量，建议相应的键，并自动更新翻译目录。这样英文 JSX 与语言文件之间就不会出现偏差。你仍然需要审查 PR，但不用手动导出文件包，也不必为每个功能分支重跑一次性脚本。
globalize.now 会影响 Claude Code 编辑代码库吗？
不会。首次提取之后，Claude Code 对组件的访问权限不变，只是组件引用的是翻译辅助函数，而不再是原始字符串。globalize.now 不会锁定文件，也不要求更换编辑器工作流。只要提交都经由 Git，两个工具就能协同工作，而这本来就是 Claude Code 项目的交付方式。
哪些仓库最适合把 Claude Code 与 globalize.now 搭配使用？
任何由 AI 编辑、UI 文本仍写在行内的 JavaScript 或 TypeScript 应用都最受益：Agent 交付界面很快，globalize.now 则把这份速度转化为结构化的 i18n，无需推倒重来。如果你已把所有字符串存进语言文件，需要提取的内容会少一些，但大多数 Claude Code 原型仍需要 globalize.now 自动完成的第一轮处理。
在 Claude Code 中试用 globalize.now
从项目根目录开始：
npx skills add globalize-now/globalize-skills --all