Claude Code prasme lokalizācijai

npx globalize-skills instalē Claude Code prasmi, kas izņem hardkodētos tekstus, ģenerē lokāles failus un sinhronizē tulkojumus ar katru Git push. Bez vadības paneļa, bez manuālas pārskatīšanas.

Claude Code ir agentu kodēšanas rīks, kas autonomi rediģē failus. globalize.now vienmērīgi integrējas šajā darbplūsmā: viena komanda, aģents izņem tekstus un ģenerē lokāles failus, Claude Code apstiprina izmaiņas. Katrs nākamais Git push notur tulkojumus sinhronizētus. Bez manuāliem soļiem.

Priekšnoteikumi

  • Projekts, uz kuru Claude Code ir strādājis (Next.js, React, Vue vai līdzīgs)
  • Git repozitorijs
  • Node.js 18+
  • Claude Code instalēts un autentificēts

Kā iestatīt globalize.now ar Claude Code

  1. Atveriet Claude Code projekta direktoriju

    cd repozitorijā, kur Claude Code ir veicis rediģēšanu, lai ceļi saskaņotos ar Git sakni.

  2. Palaidiet prasmju instalētāju

    No projekta saknes instalējiet Globalize prasmes, lai agentu varētu izveidot i18n un skenēt literāļus.

    npx globalize-skills
  3. Skenējiet kodētos UI virknes

    Ļaujiet globalize.now staigāt koku, lai uzskaitītu lietotājam redzamo angļu valodu, kas joprojām iegulta komponentos.

  4. Apstipriniet piedāvāto tulkošanas atslēgu struktūru

    Pārskatiet nosaukumvietas, nosaukumus un daudzskaitļa āķus pirms refaktoru piemērošanas.

  5. Piemērojiet refaktorus un lokalizācijas failus

    Apstipriniet darbu, lai komponenti izsauktu jūsu runtime palīgus un JSON katalogi nonāktu Git.

  6. Apņemiet ar Claude Code un nosūtiet

    Ļaujiet Claude Code sagatavot sapludināmo diff, apņemt un nosūtīt, lai nākamie push turpinātu automātisku sinhronizāciju.

Bieži problēmas

Claude Code un globalize.now abi vēlas rediģēt komponentus

Risinājums: Vispirms palaidiet globalize.now, lai izveidotu atslēgas un lokalizācijas failus; pēc tam Claude Code vajadzētu pieskarties tulkošanas ierakstiem vietā, lai atkārtoti ievieštu neapstrādātus literāļus visur.

Kā es atkārtoti palaidīšu ekstrakciju, ja Claude Code pievieno jaunus virknes?

Risinājums: globalize.now darbojas automātiski ar katru Git push, tāpēc jaunos literāļus atklāj bez manuālas instalētāja atkārtošanas katram pielāgojumam.

Bieži uzdotie jautājumi

Vai globalize.now darbojas ar Claude Code konkrēti?

Jā. globalize.now tiek piegādāts kā agentu prasmes un CLI, ko jūs palaidīsit no repozitorija; Claude Code var izpildīt tās pašas komandas un apņemt iegūtos diffs. Integrācija ir Git-nātīva: kad lokalizācijas faili pastāv, katrs push turpina sinhronizēt tulkojumus. Jums nav nepieciešams atsevišķs panelis ārpus redaktora un versijas kontroles.

Vai man jāiestata Claude Code, lai zinātu par globalize.now?

Jums tikai jāpalaiž npx globalize-skills, lai prasmes būtu pieejamas jebkuram agentam, kas vada sesiju. Nav īpašā Claude Code spraudņa ārpus šī bootstrap soļa. Pēc instalācijas, uzmundriniet Claude Code, izmantojot tās pašas lokalizācijas frāzes, ko jūs izmantotu jebkurā AI kodēšanas vidē.

Vai Claude Code un globalize.now var dalīties vienā Git darbplūsmā?

Viņiem vajadzētu dalīties vienā repozitorija vēsturē. globalize.now raksta atslēgas un lokalizācijas JSON; Claude Code turpina funkciju darbu filiālēs, kas jau satur šos failus. Sapludināt caur pull pieprasījumiem kā parasti, lai pārskatītāji redzētu gan produkta kodu, gan tulkošanas atjauninājumus kopā. globalize.now tad novēro push, lai turētu lejupstraumes lokales svaigus.

Kas notiek, kad Claude Code ģenerē jaunu UI ar kodētu tekstu?

Nākamais Git push aktivizē globalize.now, lai atšķirtu jaunus literāļus, piedāvātu atslēgas un automātiski atjauninātu katalogus. Tas novērš novirzi starp angļu JSX un lokalizācijas failiem. Jūs joprojām pārskatāt PR, bet jūs neeksportējat manuāli saišķus vai atkārtoti palaidīsit vienreizējus skriptus katrai funkciju filiālei.

Vai globalize.now ietekmē Claude Code spēju rediģēt kodbase?

Nē. Pēc sākotnējās ekstrakcijas Claude Code saglabā pilnu piekļuvi komponentiem; viņi vienkārši atsaucas uz tulkošanas palīgiem vietā neapstrādātu virkņu. globalize.now neslēdz failus un nepieprasa citu redaktora darbplūsmu. Abi rīki sadarbojas, kamēr apņemumi plūst caur Git, kas jau ir tas, kā Claude Code projekti tiek nosūtīti.

Kuri repozitoriji visvairāk labojās no Claude Code pāra ar globalize.now?

Jebkura AI rediģēta JavaScript vai TypeScript lietotne, kur UI teksts joprojām dzīvo iekšā, labojās visvairāk: agentu nosūta ekrānus ātri, un globalize.now pārvērš šo ātrumu strukturētā i18n bez lielas sprādziena pārrakstīšanas. Ja jūs jau glabājat katru virkni lokalizācijas failos, jums ir nepieciešams mazāk ekstrakciju, bet lielākā daļa Claude Code prototipu joprojām nepieciešams pirmais pass, ko globalize.now automatizē.

Izmēģiniet globalize.now ar Claude Code

Sāciet no sava projekta saknes:

npx globalize-skills

Atgriezieties sākumlapā, lai iegūtu produkta kontekstu un cenas →

Citas integrācijas

Sākt bez maksas