Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 29 avril 2026
1. Acceptation des conditions
En accédant à globalize.now ou en l'utilisant, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le service.
2. Description du service
globalize.now est un outil de localisation logicielle qui automatise l'extraction des chaînes, la génération des clés de traduction et la synchronisation des fichiers de traduction pour les projets logiciels.
3. Compte et accès
Vous êtes responsable de la sécurité des identifiants de votre compte et de toute activité effectuée sous votre compte.
4. Paiement et facturation
Les forfaits payants sont facturés mensuellement. Les recharges d'utilisation sont facturées en fonction du volume de caractères traités. Tous les frais sont non remboursables, sauf lorsque la loi l'exige.
5. Usage acceptable
Vous ne pouvez pas utiliser globalize.now pour traiter un contenu illégal, préjudiciable ou portant atteinte aux droits de tiers. Vous ne pouvez pas tenter de désassembler le service ou de le revendre.
6. Propriété intellectuelle
Votre code et votre contenu vous appartiennent. globalize.now conserve la propriété de ses logiciels, de son infrastructure et de ses modèles.
7. Limitation de responsabilité
globalize.now est fourni « tel quel ». Nous ne saurions être tenus responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de l'utilisation du service.
8. Résiliation
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui enfreignent les présentes conditions.
9. Modifications des conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions à tout moment. Toute utilisation poursuivie après ces modifications vaut acceptation.
10. Contact
Questions : support@globalize.now
Informations légales
La partie contractante pour ces conditions est globalize.now SIA. Enregistrée en Lettonie sous le numéro d'immatriculation 40203770263 au Registre des entreprises letton. Siège social : Riga, Lettonie.
Contact : support@globalize.now