Ketentuan Layanan

Terakhir diperbarui: 29 April 2026

1. Penerimaan Ketentuan

Dengan mengakses atau menggunakan globalize.now, Anda menyetujui Ketentuan Layanan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan layanan ini.

2. Deskripsi Layanan

globalize.now adalah alat lokalisasi perangkat lunak yang mengotomatiskan ekstraksi teks, pembuatan kunci terjemahan, dan sinkronisasi file bahasa untuk proyek perangkat lunak.

3. Akun dan Akses

Anda bertanggung jawab menjaga keamanan kredensial akun Anda serta atas seluruh aktivitas yang terjadi di akun Anda.

4. Pembayaran dan Penagihan

Paket berbayar ditagih setiap bulan. Pemakaian dibebankan dari saldo kredit Anda berdasarkan biaya provider untuk setiap tugas (job) ditambah markup. Seluruh biaya tidak dapat dikembalikan, kecuali diwajibkan oleh hukum.

5. Penggunaan yang Dapat Diterima

Anda dilarang menggunakan globalize.now untuk memproses konten yang melanggar hukum, berbahaya, atau melanggar hak pihak ketiga. Anda juga dilarang melakukan rekayasa balik (reverse engineering) atau menjual kembali layanan ini.

6. Kekayaan Intelektual

Kode dan konten Anda tetap menjadi milik Anda. globalize.now tetap memegang kepemilikan atas perangkat lunak, infrastruktur, dan modelnya.

7. Pembatasan Tanggung Jawab

globalize.now disediakan “apa adanya”. Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan layanan.

8. Penghentian

Kami berhak menangguhkan atau menghentikan akun yang melanggar ketentuan ini.

9. Perubahan Ketentuan

Kami dapat memperbarui ketentuan ini sewaktu-waktu. Penggunaan yang berlanjut setelah perubahan dianggap sebagai persetujuan.

10. Kontak

Pertanyaan: support@globalize.now

Informasi perusahaan

Pihak yang mengadakan perjanjian dalam ketentuan ini adalah globalize.now SIA. Terdaftar di Latvia dengan nomor registrasi 40203770263 pada Register Perusahaan Latvia (Latvian Register of Enterprises). Kantor terdaftar: Riga, Latvia.

Kontak: support@globalize.now