globalize.now dabar yra paskelbtas ChatGPT papildinys. globalize.now — tai dirbtiniu intelektu grįsta lokalizavimo infrastruktūra React, Next.js ir Vue programoms, o papildinys leidžia valdyti savo globalize.now projektus ChatGPT pokalbyje arba Codex. Galite paklausti, kokiomis kalbomis išleidžiamas kiekvienas projektas, ir pridėti naujų tikslinių kalbų neatidarę valdymo skydelio.
Kas yra globalize.now ChatGPT papildinys?
Tai globalize.now įrašas OpenAI papildinių kataloge, kurį skelbia globalize.now SIA kategorijoje „Developer Tools“. ChatGPT ir Codex naudoja tą patį katalogą, todėl vieno įrašo pakanka abiem. Papildinys gali apimti programėles, įgūdžius (skills) ir šablonus. Mūsiškis apima vieną programėlę — globalize.now ryšį su jūsų projektais.
Papildinys veikia tame sluoksnyje, kurį valdome mes. globalize.now sukuria raktus ir lokalizacijos failus. Tai nėra i18n vykdymo biblioteka, pavyzdžiui, next-intl ar i18next, ir nėra vertėjų darbo eigos įrankis. Papildinys suteikia ChatGPT galimybę skaityti ir keisti jūsų globalize.now projektus — ir nieko daugiau.
Kaip jį įdiegti?
ChatGPT šoninėje juostoje atidarykite Plugins, suraskite globalize ir atverkite įrašą. Iš ten prijunkite savo globalize.now paskyrą. Jei jos dar neturite, pirmiausia prijunkite savo saugyklą: būtent šiame žingsnyje jūsų kodo bazė konvertuojama ir sukuriamas projektas. Darbo pradžios vadovas jus per tai pravedžios.
Prijungus papildinį, ChatGPT gali juo naudotis kaskart, kai užklausa susijusi su jūsų lokalizavimo projektais. Taip pat galite jį iškviesti tiesiogiai, įvesdami @globalize.now žinutės laukelyje — būtent tai daro pradinės užklausos (starter prompts) papildinio įraše.
Ko galiu jo paklausti?
Štai dvi užklausos, kurias 2026 m. lapkričio 14 d. paleidome ChatGPT su savo paskyra.
„Show my globalize.now projects and their target languages.“ ChatGPT iškvietė papildinį ir atsakė santrauka bei lentele: projektų skaičiumi, tikslinių kalbų konfigūracijomis visuose projektuose, unikaliomis tikslinėmis lokalėmis ir viena eilute kiekvienam projektui, kurioje kiekviena kalba nurodyta pavadinimu ir lokalės kodu. Mūsų paskyroje atsakymas buvo toks: 5 projektai, 28 tikslinių kalbų konfigūracijos ir 14 unikalių lokalių, o mūsų svetainės projektas turi 10 kalbų.
„Add German and Japanese to my storefront project.“ ChatGPT žodį „storefront“ susiejo su mūsų demonstraciniu projektu Brewline Storefront, pridėjo vokiečių (de) ir japonų (ja) kalbas kaip tikslines ir abi patvirtino lentelėje. Vėliau patikrinome projektą globalize.now: abi kalbos ten buvo šalia jau esamos prancūzų.
Kalbos pridėjimas ją tik sukonfigūruoja. Vertimo užduotis savaime nepaleidžiama, ir ChatGPT atsakyme tai pabrėžė: jokia užduotis nebuvo pradėta, todėl vertimo kreditai nebuvo sunaudoti.
Kam apskritai valdyti lokalizavimą iš pokalbio?
Nes klausimas „kokiomis kalbomis ši programa išleidžiama ir ko trūksta?“ dažniausiai kyla vidury kito darbo. Jei jau esate ChatGPT ar Codex ir planuojate startą naujoje rinkoje, atsakymas — vienos žinutės atstumu, o ne kortelės perjungimas ir nustatymų puslapis.
Tai taip pat leidžia suprasti lokalizavimo būklę tiems, kurie programos net neatidaro. Įkūrėjas, planuojantis startą Japonijoje, gali paklausti ChatGPT, ar japonų kalba produktui sukonfigūruota, ir gauti tikrą atsakymą iš projekto, o ne modelio spėjimą.
Tas pats galioja ir Codex. Jei kuriate su agentu, jis gali patikrinti ir pakeisti projekto kalbas kaip dalį užduoties, kurią jau vykdo.
Ko papildinys nedaro?
Jis nekonvertuoja jūsų kodo. Kode įrašytų eilučių pavertimas i18n raktais vyksta vieną kartą — globalize.now programoje arba per agentų įgūdžius, kai prijungiate saugyklą. Papildinio įraše tai pasakyta aiškiai: papildinys atlieka viską, kas vyksta po to.
Jis neperkelia jūsų vertimų į ChatGPT. Vertimai laikomi jūsų saugykloje kaip lokalizacijos failai, o jūsų programa toliau įkelia juos per bet kurią jau naudojamą i18n biblioteką. Nėra vykdymo metu veikiančio valdiklio ir nieko naujo jūsų pakete (bundle).
Jis nepakeičia vertimo variklio ar jūsų i18n vykdymo bibliotekos. Tie sluoksniai lieka savo vietose. globalize.now yra tarp jūsų kodo ir jų: kuria ir prižiūri raktus bei lokalizacijos failus.
Kaip tai dera su likusia globalize.now dalimi?
Darbo eiga ta pati, kurią vykdytumėte programoje:
- Prijunkite saugyklą. globalize.now vieną kartą konvertuoja kodo bazę ir sukuria katalogą.
- Pasirinkite tikslines kalbas. Dabar tai galite daryti ir iš ChatGPT.
- Išverskite naujas eilutes. Kai kataloge atsiranda naujų eilučių, vertimo užduotys išverčia naujus vienetus, o baigti vertimai grįžta į jūsų GitHub saugyklą.
Papildinys prideda antrą sąsają 2 žingsniui ir projektų būklei tikrinti. Kūrėjų puslapyje aprašyta visa eiga, o vadove „vibe coder“ kūrėjams — tas pats kelias tiems, kurie kuria su dirbtinio intelekto įrankiais ir nenori kištis į konfigūracijos failus. Jei dirbate su Claude, jungtis Claude kataloge leidžia pasiekti tuos pačius projektus ir iš ten.
Su kokiomis programomis jis veikia?
Papildinio įraše nurodytos React, Next.js ir Vue programos, ir tai atitinka tai, ką globalize.now konvertuoja šiuo metu. Jei jūsų programa sukurta naudojant Lovable, Cursor, Claude Code ar patį Codex, kelias tas pats: prijunkite saugyklą, leiskite globalize.now ją konvertuoti, o kalbas valdykite iš bet kurios jums patogios vietos. Lovable keliui skirtas atskiras puslapis — mūsų Lovable integracija.
Išbandykite
ChatGPT papildinių sąraše suraskite „globalize“, prijunkite savo paskyrą ir paklauskite, kokiomis kalbomis išleidžiama jūsų programa. Jei dar neprijungėte saugyklos, pradėkite programoje.
globalize.now paverčia užkoduotą programos tekstą į vertimui paruoštus lokalės failus ir juos atnaujina, kai jūs diegiate naujus pakeitimus.
Išbandyti globalize.now nemokamai