Com o preço de uma ferramenta para desenvolvedores, não de um TMS.

Name: globalize.now
Brand: globalize.now
Price: 5 EUR
Availability: InStock

€ 5 por mês para um projeto pessoal, € 20 para um desenvolvedor autônomo, € 249 para a organização. Você paga pelo que traduz, nada além disso.

€ 5 de crédito grátis · sem cartão · configuração em minutos

Experimente grátis em um repositório de verdade

€ 5 de crédito de tradução, sem cartão — suficiente para traduzir um projeto inteiro.

Começar grátis

Indie

Um projeto pessoal ou app de baixo tráfego

€ 5/mês

Pague pelo que traduzir — sem volume incluso
Cada push traduzido automaticamente
Sem limite de repositórios ou idiomas. Pague só pelo que traduzir.

Começar com o Indie

Starter

Mais popular

Um desenvolvedor lançando seu próprio produto

€ 20/mês

€ 20 de crédito de tradução por mês — cerca de 200.000 palavras
Depois, cerca de € 0,10 por 1.000 palavras traduzidas, com revisão de qualidade por IA incluída
Tudo do Indie, com volume incluído

Começar com o Starter

Team

Organizações com mais de uma pessoa envolvida nos idiomas

€ 249/mês

€ 200 de crédito de tradução por mês, tudo do Starter, além de recursos para equipes

Agendar uma demonstração

Quanto custa o mesmo trabalho em outros lugares

O plano mais barato da Phrase que inclui um TMS: US$ 1.245/mês, cobrado anualmente.

Lokalise Advanced: US$ 999/mês. Transifex Growth: a partir de US$ 236/mês, com mínimo de 30 colaboradores.

Todos eles cobram por usuário, por palavra ou por ambos.

Preços das páginas públicas de cada fornecedor, verificados em 7 de agosto de 2026.

Quanto isso custa em chaves e usuários

A maior parte desse mercado cobra por chave de tradução e por usuário (seat). Nós cobramos pelo que você realmente traduz, o que é outra lógica e dificulta a comparação direta — então aqui está a mesma coisa nas unidades deles, com 5 idiomas de destino.

Custo mensal por quantidade de chaves de tradução com 5 idiomas de destino, o nosso lado a lado com o único concorrente que publica um preço baseado em chaves.
Chaves de tradução	Tolgee	Usuários incluídos	globalize.now
500 chaves	€ 0 — Free	3	€ 6,50 — Indie
2.000 chaves	€ 49 — Team	4	€ 11,00 — Indie
5.000 chaves	€ 179 — Business	8	€ 20,00 — Indie
20.000 chaves	€ 499 — Advanced	20	€ 60,00 — Starter

Leia as duas colunas de formas diferentes. O preço deles é uma assinatura que você paga todo mês para manter a plataforma. O nosso é o custo para traduzir essa quantidade de chaves para 5 idiomas na primeira vez — depois disso, você só é cobrado pelas chaves que mudaram, o que costuma ser uma fração do total.

A coluna de usuários não tem entrada para o globalize.now porque não temos modelo de cobrança por usuário. Todo mundo do seu time pode usar qualquer plano sem custo adicional.

A Tolgee é a única fornecedora nessa categoria que publica um preço baseado em quantidade de chaves. Lokalise, Phrase e Transifex cobram por palavras, usuários ou ambos, então não existe um valor honesto baseado em chaves para elas.

Consideramos que cada chave contém 40 caracteres de texto-fonte — a média conservadora dos nossos próprios catálogos, onde a string mediana tem 31 caracteres e a média é 62. Os preços dos concorrentes são os planos anuais em nuvem publicados por eles, verificados em 26 de agosto de 2026.

O que está incluído

Cada linha está disponível hoje ou marcada como "em breve". Nada aqui depende de uma conversa com o time de vendas.

Recurso	Teste	Indie	Starter	Team
Tradução
Volume de tradução incluído	€ 5 de crédito	Nenhum — cobrança por uso	€ 20 de crédito (cerca de 200.000 palavras)	Tudo do Starter
Mais de 50 idiomas, incluindo RTL	Incluído	Incluído	Incluído	Incluído
Idiomas ilimitados	Incluído	Incluído	Incluído	Incluído
Glossário com IA sensível ao contexto	Incluído	Incluído	Incluído	Incluído
Memória de tradução incluída em todos os planos	Incluído	Incluído	Incluído	Incluído
Taxa de uso publicada (cerca de € 0,10 por 1.000 palavras traduzidas)	Incluído	Incluído	Incluído	Incluído
Seu código
Os arquivos de idioma vão para o seu repositório — eles são seus	Incluído	Incluído	Incluído	Incluído
Cada push para main abre um PR de tradução	Incluído	Incluído	Incluído	Incluído
Detecta configurações existentes de next-intl, react-i18next, i18next e Lingui	Incluído	Incluído	Incluído	Incluído
Next.js, React e Vite	Incluído	Incluído	Incluído	Incluído
CLI, API e sincronização com o Git	Incluído	Incluído	Incluído	Incluído
GitHub e GitLab	Incluído	Incluído	Incluído	Incluído
Cursor, Claude Code, Codex, VS Code e Lovable	Incluído	Incluído	Incluído	Incluído
Organização
Sem cobrança por usuário	Incluído	Incluído	Incluído	Incluído
SSO / SAML	Não incluído	Não incluído	Não incluído	Em breve
Funções e permissões	Não incluído	Não incluído	Não incluído	Em breve
Suporte
Suporte prioritário	Incluído	Incluído	Incluído	Incluído

Tradução

Volume de tradução incluído

Teste: € 5 de crédito
Indie: Nenhum — cobrança por uso
Starter: € 20 de crédito (cerca de 200.000 palavras)
Team: Tudo do Starter

Mais de 50 idiomas, incluindo RTL

Teste: Incluído
Indie: Incluído
Starter: Incluído
Team: Incluído

Idiomas ilimitados

Teste: Incluído
Indie: Incluído
Starter: Incluído
Team: Incluído

Glossário com IA sensível ao contexto

Teste: Incluído
Indie: Incluído
Starter: Incluído
Team: Incluído

Memória de tradução incluída em todos os planos

Teste: Incluído
Indie: Incluído
Starter: Incluído
Team: Incluído

Taxa de uso publicada (cerca de € 0,10 por 1.000 palavras traduzidas)

Teste: Incluído
Indie: Incluído
Starter: Incluído
Team: Incluído

Seu código

Os arquivos de idioma vão para o seu repositório — eles são seus

Teste: Incluído
Indie: Incluído
Starter: Incluído
Team: Incluído

Cada push para main abre um PR de tradução

Teste: Incluído
Indie: Incluído
Starter: Incluído
Team: Incluído

Detecta configurações existentes de next-intl, react-i18next, i18next e Lingui

Teste: Incluído
Indie: Incluído
Starter: Incluído
Team: Incluído

Next.js, React e Vite

Teste: Incluído
Indie: Incluído
Starter: Incluído
Team: Incluído

CLI, API e sincronização com o Git

Teste: Incluído
Indie: Incluído
Starter: Incluído
Team: Incluído

GitHub e GitLab

Teste: Incluído
Indie: Incluído
Starter: Incluído
Team: Incluído

Cursor, Claude Code, Codex, VS Code e Lovable

Teste: Incluído
Indie: Incluído
Starter: Incluído
Team: Incluído

Organização

Sem cobrança por usuário

Teste: Incluído
Indie: Incluído
Starter: Incluído
Team: Incluído

SSO / SAML

Teste: Não incluído
Indie: Não incluído
Starter: Não incluído
Team: Em breve

Funções e permissões

Teste: Não incluído
Indie: Não incluído
Starter: Não incluído
Team: Em breve

Suporte

Suporte prioritário

Teste: Incluído
Indie: Incluído
Starter: Incluído
Team: Incluído

Como a cobrança funciona na prática

Você paga pelos caracteres que traduzimos, não pelo código que lemos.

Escaneamos o repositório de graça. A cobrança é feita apenas sobre o texto que é efetivamente traduzido para um idioma de destino.

Um caractere é um caractere.

1.000 caracteres correspondem a aproximadamente 150 palavras em inglês. Uma string traduzida para 5 idiomas conta 5 vezes, porque são 5 traduções.

Você nunca paga duas vezes pela mesma string.

Com a memória de tradução, o texto que não mudou não custa nada no próximo push. Sua fatura reflete apenas o texto novo ou alterado, por isso o valor cai depois da primeira execução.

Todo limite fica visível no aplicativo.

Crédito restante, dias de teste restantes e, se algo parar, o motivo em linguagem simples — sem falhas silenciosas.

Estime seu custo mensal

Palavras no seu aplicativo

Plano

Idiomas de destino

325.000 caracteres por mês

Plano base: € 20,00
Uso de tradução: € 0,00
Custo mensal estimado: € 20,00

Depois da primeira execução, normalmente você paga apenas pelo que mudou — geralmente 5–15% deste total.

Considera 6.5 caracteres por palavra e cerca de € 0,10 por 1.000 palavras traduzidas, com revisão de qualidade incluída. Os € 20 de crédito mensal do Starter cobrem os primeiros 1.333.333 caracteres.

Perguntas sobre preços

O que conta como um caractere traduzido?

Cada caractere de texto que traduzimos para um idioma de destino, com revisão de qualidade incluída. Código-fonte, configurações e marcações que lemos mas não traduzimos são gratuitos, e correspondências da memória de tradução nunca são cobradas de novo. 1.000 caracteres equivalem a aproximadamente 150 palavras em inglês.

O que acontece quando meu crédito de € 5 acaba?

As traduções são interrompidas e você verá exatamente o motivo, no aplicativo e no pull request. Adicione um cartão para continuar — nada é excluído e nada falha silenciosamente.

O que acontece depois do período de teste de 14 dias?

Sua conta permanece, seus arquivos de idioma continuam no seu repositório, e a tradução fica limitada até você assinar um plano pago.

Preciso fornecer um cartão para começar?

Não. € 5 de crédito de tradução e nenhum cartão necessário. O crédito é válido por 14 dias.

Existe cobrança por usuário para meus colegas de equipe?

Não. Não cobramos por usuário. Traga toda a equipe em qualquer plano.

Qual é a diferença entre o Indie e o Starter?

O Indie tem uma taxa base baixa em que toda a tradução é cobrada por uso, o que compensa mais em caso de uso ocasional. O Starter inclui € 20 de crédito de tradução por mês e compensa mais quando você lança atualizações com regularidade.

Qual é a diferença entre o Starter e o Team?

O Starter é para um desenvolvedor lançando seu próprio produto. O Team é para uma organização em que mais de uma pessoa lida com os idiomas — revisão, controle e os recursos que só importam quando há um grupo envolvido. Veja a tabela acima.

Preciso usar o globalize.now junto com uma biblioteca de i18n como o i18next?

Sim. O globalize.now é infraestrutura: ele escaneia repositórios, normaliza os textos literais e gera os pacotes de locale que seu processo já versiona no Git. Bibliotecas de runtime como i18next, next-intl ou react-intl resolvem como navegadores e servidores carregam, pluralizam e trocam mensagens em tempo de requisição. As duas camadas se encaixam perfeitamente — configure o runtime uma vez e deixe o globalize.now manter as traduções sincronizadas a cada push do Git, para que os colaboradores sempre editem dados de locale estruturados em vez de JSX frágil. Veja como o globalize.now lida com expressões idiomáticas, plurais e RTL →

Posso usar meu próprio fornecedor de tradução para a revisão?

Sim. As traduções existem como arquivos de idioma no seu repositório, então qualquer revisor ou agência pode trabalhar neles no seu fluxo normal de pull requests.

O que acontece com minhas traduções se eu parar de pagar?

Elas ficam no seu repositório. Você mantém cada uma delas. Nada fica refém no nosso banco de dados.

Vocês têm SSO ou SOC 2?

O SSO está no roadmap do plano Team. O SOC 2 está no nosso roadmap para o 1º trimestre de 2027; não temos essa certificação hoje e não vamos dar a entender o contrário.

Dúvidas sobre formatos, segurança, times ou troca de ferramentas? Veja o FAQ completo →

Comece com € 5 de crédito de tradução

Sem necessidade de cartão. Conecte um repositório e veja seu primeiro pull request de tradução.

Começar gratuitamente

Seus arquivos de idioma ficam no seu repositório. Se você cancelar, mantém todas as traduções.

Veja como nos comparamos a outras ferramentas de localização →