Fiyatı bir TMS'inki gibi değil, geliştirici aracı gibi.

Yan proje için ayda €5, tek başına çalışan geliştirici için €20, kurum için €249. Yapılan işe göre ödersin, kullanıcı başına ya da dil başına ücret yok.

€5 ücretsiz kredi · kart yok · dakikalar içinde kurulum

Gerçek bir depoda ücretsiz dene

€5 çeviri kredisi, kart gerekmez. Gerçek bir projede denemeye yeter.

Ücretsiz başla

Indie

Yan proje veya az trafikli uygulama

€5/ay
  • Çevirdiğin kadar öde, dahil kredi yok
  • Her push otomatik çevrilir
  • Depo ve dil sayısında sınır yok. Yalnızca çevirdiğin kadar öde.

Starter

En popüler

Kendi ürününü yayına alan tek bir geliştirici

€20/ay
  • Her ay €20 çeviri kredisi, yaklaşık 200.000 kelime
  • Kredinin üzerindeki kullanım aylık faturalanır: 1.000 çevrilen kelime başına tahmini €0,10, yapay zekâ kalite incelemesi dahil
  • Indie'deki her şey, üstüne aylık kredi dahil

Team

Dil işinde birden fazla kişinin yer aldığı kuruluşlar

€249/ay
  • Her ay €100 çeviri kredisi, Starter'daki her şey ve ekip özellikleri

Aynı iş başka yerde ne kadar tutuyor

Phrase'in TMS içeren en ucuz planı: yıllık faturalandırmayla ayda 1.245 $.

Lokalise Advanced: ayda 999 $. Transifex Growth: ayda 236 $'dan başlıyor, en az 30 collaborator şartıyla.

Hepsi kullanıcı başına, kelime başına ya da ikisi birden ücret alıyor.

Fiyatlar her firmanın herkese açık fiyatlandırma sayfasından alındı, 7 Ağustos 2026'da kontrol edildi.

Bunun çeviri anahtarı ve koltuk bazında maliyeti

Bu kategorideki araçların çoğu çeviri anahtarı ve kullanıcı sayısı üzerinden fiyatlandırır. Biz gerçekten çevirdiğin metne göre fiyatlandırıyoruz. Bu farklı bir model ve yan yana koymak zor, o yüzden aynı hesabı onların birimleriyle, 5 hedef dil için gösteriyoruz.

5 hedef dilde çeviri anahtarı sayısına göre aylık maliyet: bizim fiyatımız ve anahtar bazlı fiyat yayımlayan tek rakibin fiyatı yan yana.
Çeviri anahtarıTolgeeDahil koltukglobalize.now
500 anahtar€0 · Free3€6,50 · Indie
2.000 anahtar€49 · Team4€11,00 · Indie
5.000 anahtar€179 · Business8€20,00 · Indie
20.000 anahtar€499 · Advanced20€60,00 · Starter

İki sütunu farklı oku. Onların fiyatı, platformu elinde tutmak için her ay ödediğin bir abonelik. Bizimki, o kadar anahtarı 5 dile ilk kez çevirmenin maliyeti. Sonrasında yalnızca değişen anahtarlar için faturalanırsın, bu da çoğu zaman toplamın küçük bir kısmıdır.

Kullanıcı sütununda globalize.now için değer yok, çünkü kullanıcı başına fiyatlandırma modelimiz yok. Ekibindeki herkes her planı ek ücret ödemeden kullanabilir.

Tolgee, bu kategoride anahtar sayısına karşılık fiyat yayımlayan tek firma. Lokalise, Phrase ve Transifex kelime ya da kullanıcı sayısına, bazen de ikisine birden göre fiyatlandırıyor. Bu yüzden onlar için anahtar bazlı dürüst bir rakam yok.

Bir anahtarın 40 karakterlik kaynak metin içerdiğini varsayıyoruz. Bu, kendi kataloglarımızın temkinli orta noktası: medyan metin 31, ortalama 62 karakter. Rakip fiyatları, yıllık faturalamalı yayınlanmış bulut planlarından alındı. Kontrol tarihi: 26 Ağustos 2026.

Nelerin dahil olduğu

Her satır ya bugün canlı ya da “Yakında” olarak işaretli. Hiçbiri satış görüşmesinin arkasına gizlenmiyor.

Çeviri

Dahil çeviri hacmi

Deneme
€5 kredi
Indie
Yok, kullandığın kadar öde
Starter
€20 kredi (yaklaşık 200.000 kelime)
Team
Starter'daki her şey

50+ dil, RTL dahil

Deneme
Dahil
Indie
Dahil
Starter
Dahil
Team
Dahil

Sınırsız dil

Deneme
Dahil
Indie
Dahil
Starter
Dahil
Team
Dahil

Bağlamı anlayan AI terim sözlüğü

Deneme
Dahil
Indie
Dahil
Starter
Dahil
Team
Dahil

Çeviri belleği her planda dahil

Deneme
Dahil
Indie
Dahil
Starter
Dahil
Team
Dahil

Tahmini kullanım ücreti (çevrilen 1.000 kelime başına yaklaşık €0,10)

Deneme
Dahil
Indie
Dahil
Starter
Dahil
Team
Dahil

Kod tabanın

Dil dosyaları depona düşer ve sahibi sensin

Deneme
Dahil
Indie
Dahil
Starter
Dahil
Team
Dahil

main'e yapılan her push bir çeviri PR'ı açar

Deneme
Dahil
Indie
Dahil
Starter
Dahil
Team
Dahil

Mevcut next-intl, react-i18next, i18next ve Lingui kurulumlarını algılar

Deneme
Dahil
Indie
Dahil
Starter
Dahil
Team
Dahil

Next.js, React ve Vite

Deneme
Dahil
Indie
Dahil
Starter
Dahil
Team
Dahil

CLI, API ve Git senkronizasyonu

Deneme
Dahil
Indie
Dahil
Starter
Dahil
Team
Dahil

GitHub ve GitLab

Deneme
Dahil
Indie
Dahil
Starter
Dahil
Team
Dahil

Cursor, Claude Code, Codex, VS Code ve Lovable

Deneme
Dahil
Indie
Dahil
Starter
Dahil
Team
Dahil

Kuruluş

Kullanıcı başına ücret yok

Deneme
Dahil
Indie
Dahil
Starter
Dahil
Team
Dahil

SSO / SAML

Deneme
Dahil değil
Indie
Dahil değil
Starter
Dahil değil
Team
Yakında

Roller ve izinler

Deneme
Dahil değil
Indie
Dahil değil
Starter
Dahil değil
Team
Dahil

Destek

Öncelikli destek

Deneme
Dahil
Indie
Dahil
Starter
Dahil
Team
Dahil

Faturalandırma gerçekte nasıl işliyor

Yapılan işin karşılığını ödersin; kullanıcı sayısına ya da dil sayısına göre değil.

Çeviriler, QA incelemeleri ve dönüştürmeler için ödersin; bunlar kredi bakiyenden düşülür.

Her dil ayrı bir çeviridir.

5 dile çevrilen tek bir metin 5 kez sayılır, çünkü 5 ayrı çeviridir.

Aynı metin için iki kez ödemezsin.

Çeviri belleği sayesinde değişmeyen metin sonraki push'ta ücretsizdir. Faturan yeni ve değişen metni izler, bu yüzden ilk çalıştırmadan sonra düşer.

Tüm limitler uygulamada görünür.

Kalan kredi, deneme süresinde kalan gün ve bir şey durursa sade bir dille nedeni. Sessiz hata yok.

Aylık maliyetini tahmin et

Plan

Tüm hedef dillerde ayda toplam 50.000 kelime çevrilir

Temel plan
€20,00
Çeviri kullanımı
€0,00
Tahmini aylık maliyet
€20,00

İlk çalıştırmadan sonra genellikle yalnızca değişen metinler faturalanır. Bu da çoğunlukla yukarıdaki tutarın %5 ile %15 arası demektir.

Tahmin, 1.000 çevrilen kelime başına yaklaşık €0,10 varsayar ve kalite kontrolü kapsar. Starter planındaki aylık €20 kredi, ilk 200.000 kelimeyi yaklaşık olarak karşılar.

Fiyatlandırma soruları

Çevrilmiş metin olarak neler sayılır?
Hedef dile çevirdiğimiz tüm metinler, kalite incelemesi dahil. Dönüşümler ve AI Source kontrolleri de kredi bakiyenden ödenir. Çeviri belleği eşleşmeleri bir daha ücretlendirilmez.
€5 kredim bittiğinde ne olur?
Deneme sürümünde çeviriler durur ve nedenini hem uygulamada hem de PR'da net şekilde görürsün. Devam etmek için kart ekle. Hiçbir şey silinmez, hiçbir şey sessizce bozulmaz. Ücretli planda dahil kredinin üzerindeki kullanım ayda bir kartından tahsil edilir.
14 günlük deneme bittikten sonra ne olur?
Hesabın durur, dil dosyaların deponda kalır. Ücretli plana geçene kadar çeviri sınırlanır.
Başlamak için kart vermem gerekiyor mu?
Hayır. €5 çeviri kredisi, kart yok. Kredi 14 gün boyunca geçerlidir.
Ekip arkadaşlarım için kullanıcı başı ücret var mı?
Hayır. Fiyatlandırmayı kullanıcı sayısına göre yapmıyoruz. Tüm ekibini istediğin planda ekleyebilirsin.
Indie ile Starter arasındaki fark ne?
Indie, düşük bir temel ücrete sahiptir ve tüm çeviri kullanım olarak faturalandırılır. Ara sıra kullanımda en uygun seçenektir. Starter her ay €20 çeviri kredisi içerir ve düzenli yayın yapmaya başlayınca daha ucuza gelir.
Starter ile Team arasındaki fark ne?
Starter, kendi ürününü yayına alan tek bir geliştirici için. Team ise dillere birden fazla kişinin dokunduğu kurumlar için: inceleme, kontrol ve ancak ekip olunca anlam kazanan özellikler. Yukarıdaki tabloya bak.
Hem globalize.now'a hem de i18next gibi bir i18n kütüphanesine ihtiyacım var mı?
Evet. globalize.now bir altyapıdır: depoları tarar, koda gömülü metinleri normalleştirir ve süreçlerinin zaten Git'te sürümlediği dil paketlerini üretir. i18next, next-intl veya react-intl gibi runtime kütüphaneleri ise tarayıcıların ve sunucuların mesajları istek anında nasıl yüklediğini, çoğullaştırdığını ve değiştirdiğini belirler. İki katman sorunsuz çalışır: runtime'ı bir kez yapılandır, globalize.now her Git push'unda çevirileri senkron tutsun. Ekip arkadaşların kırılgan JSX yerine yapılandırılmış dil verisini düzenlesin. globalize.now deyimleri, çoğulları ve RTL'yi nasıl ele alıyor, gör
İnceleme için kendi çeviri firmamı kullanabilir miyim?
Evet. Çeviriler deponda dil dosyaları olarak durur, bu yüzden herhangi bir gözden geçirici ya da ajans bunlar üzerinde senin olağan PR akışında çalışabilir.
Ödemeyi bırakırsam çevirilerime ne olur?
Çevirilerin deponda durur ve hepsi sende kalır. Veritabanımızda rehin tutulan hiçbir şey yok.
SSO veya SOC 2 var mı?
SSO, Team planının yol haritasında. SOC 2 ise 2027'nin ilk çeyreği için yol haritamızda. Bugün bu sertifikaya sahip değiliz ve sahipmişiz gibi de davranmayacağız.

Formatlar, güvenlik, ekipler ya da başka bir araçtan geçişle ilgili sorular mı var? Tüm soruları gör

€5 çeviri kredisiyle başla

Kart gerekmez. Bir depo bağla, ilk çeviri PR'ını gör.

Dil dosyaların deponda durur. İptal etsen de tüm çevirilerin sende kalır.

Diğer yerelleştirme araçlarıyla farkımızı gör