See on ametlik: globalize.now on Lovable'i Select Partner

globalize.now on nüüd ametlik Lovable'i Select Partner. Lovable võttis meid oma partnerprogrammi vastu 6. oktoobril 2026. globalize.now on tehisintellektil põhinev lokaliseerimise infrastruktuur ja Lovable'i kasutajate jaoks tähendab see ühte asja: nädalavahetusega valminud rakendus võib jõuda 50+ keelde ilma, et peaksite õppima, mis on i18n.

Mida tähendab olla Lovable'i Select Partner?

See tähendab, et Lovable on meid verifitseerinud ja võtnud vastu oma Solution Partner Programi tasemele, mille ettevõte peab ära teenima.

Lovable käivitas oma partnerprogrammi 2026. aasta septembris kahe rajaga. Experts on iseseisvad ehitajad. Solution Partners on ettevõtted, kes teevad tööd klientidele. Lovable'i andmetel oli enne programmi käivitamist lepingu sõlminud üle 500 solution partneri.

Solution partnerid liiguvad läbi nelja taseme: Registered, Select, Premier ja Elite. Kõik alustavad tasemelt Registered. Select eeldab Lovable'i verifitseerimist ja annab koha partnerite kataloogis. Sertifitseerimine on eraldi samm ning selle läbite Lovable'is ehitatud projekti kaudu.

Oleme teinud mõlemat. Meie Lovable'i leht on ehitatud ja avaldatud Lovable'iga. Meie kataloogiprofiil on esitatud ja Lovable'i ülevaatuses ning ilmub partnerite kataloogi, kui nad selle heaks kiidavad.

Miks jäävad Lovable'i rakendused ühte keelde kinni?

Sest tekst on kirjutatud otse komponentidesse ja selle sealt välja saamine on raske osa.

Lovable loob töötava kasutajaliidese kiiresti. Iga nupusilt, pealkiri ja veateade asub otse koodis. Rakenduse mitmekeelseks tegemine ei ole alguses tõlketöö, vaid inseneritöö. Peate iga stringi viima välja võtmetesse, looma iga keele jaoks kataloogi, käsitlema mitmuse vorme, lisama keelevahetaja ja tegema paigutuse nii, et see peab vastu ka paremalt vasakule kirjutatavatele kirjasüsteemidele.

Ilmne otsetee on paluda tehisintellektil rakendus kohapeal ära tõlkida. See kipub komponente ükshaaval ümber kirjutama, kulutab krediite igal läbimisel ja jätab teile kasutajaliidese, mis ei vasta enam sellele, mille te ehitasite. Mehhanismi käsitlesime artiklis kuidas teha oma Lovable'i rakendus mitmekeelseks seda lõhkumata.

Mis juhtus, kui RajaRide proovis mõlemat teed?

Iseseisev katse lõhkus kasutajaliidese ära, teine katse võttis paar tundi.

RajaRide on Lovable'is ehitatud paadijagamise turuplats, millel on umbes 3500 igakuist kasutajat. See töötas 3 keeles. Asutaja proovis esmalt ise Lovable'is rohkem keeli lisada. See katse kulutas umbes 200 krediiti, lõhkus kasutajaliidese ja tuli tagasi võtta.

Seejärel kasutas ta lovable-i18n skilli koos globalize.now'iga. RajaRide jõudis paari tunniga 3 keelelt 24 keeleni. Seadistuse tegi ta ise, järgides meie juhiseid.

Just see vahe kahe katse vahel on põhjus, miks me Lovable'i integratsiooni üldse ehitasime.

Kuidas see Lovable'is töötab?

Lisate ühe skilli ja ühe connectori ning kleebite ühe prompti. Te ei lahku Lovable'i redaktorist.

1. Ühendage oma Lovable'i projekt GitHubiga.
2. Importige lovable-i18n skill oma Lovable'i tööruumi seadetes. Seda teete ühe korra tööruumi kohta.
3. Lisage globalize.now MCP connectorina.
4. Kleepige see Lovable'i vestlusesse.

Use the lovable-i18n skill and the globalize MCP to set up i18n and translate my app.

Lovable tuvastab teie tehnoloogiapinu (Vite SPA või TanStack Start), seadistab Lingui, viib kasutajaliidese teksti kataloogidesse ja lisab keelevahetaja. globalize.now tõlgib kataloogid teie valitud keeltesse.

Teisendus toimub ühe korra. Pärast seda, kui teie hoidla on ühendatud, tõlgivad push-tööd uued stringid, mida arenduse käigus lisate. Täieliku juhendi leiate Lovable'i integratsiooni juhendist.

Mida te tegelikult saate?

Standardsed locale files'id teie enda hoidlas, igas valitud keeles.

• Failid, mis kuuluvad teile. Üks PO kataloog keele kohta asukohas src/locales/{locale}/messages.po. Need on lihtsad failid teie hoidlas. Kui te meie teenust enam ei kasuta, jäävad need alles.
• 50+ keelt. Kaasas on ka paremalt vasakule kirjutatavad keeled, nagu araabia ja heebrea keel.
• Teie terminid säilivad. Brändi- ja tootenimed saab märkida tõlkimatuks, nii et „RajaRide“ jääb kõigis 24 keeles „RajaRide’iks“.
• Keelepõhist tasu ei ole. Kümnenda keele lisamine maksab tähemärgi kohta sama palju kui esimese lisamine.

Kas globalize.now on tõlkevidin?

Ei. Pärast lehe laadimist ei tõlgita külastaja brauseris midagi.

Vidin vahetab teksti käitusajal, mis tähendab algkeele vilkumist ja paigutuse nihkumist, kui sõnade pikkus muutub. Meie töötame sellest kihi madalamal. Lingui serveerib tõlkeid käitusajal. globalize.now loob võtmed ja locale files'id, mida Lingui loeb, ning hoiab need tõlgituna. Tõlgitud tekst on osa teie buildist nagu kogu ülejäänud rakendus.

Pikema versiooni selle kohta, miks see on oluline rakenduste puhul, mis muutuvad iga päev, leiate artiklist miks teie Lovable'i rakenduse tõlked lähevad iga väljalaskega katki.

Kui palju maksab proovimine?

Alustamiseks pole vaja midagi. Uued kontod saavad 5 € tõlkekrediiti, kaarti pole vaja.

See on piisav, et rakendus ära tõlkida ja seda mitmes keeles näha, enne kui midagi otsustate. Kehtivad paketid leiate hinnalehelt.

Mis edasi saab?

Kataloogis kajastamine ja seejärel avalik kliendilugu.

Kui Lovable meie profiili heaks kiidab, lisatakse globalize.now Lovable'i partnerite kataloogi lokaliseerimispartnerina. Valmistame ette ka partnerilugu RajaRide'iga Lovable'i partnerlugude lehele.

Lovable kaotas ooteaja idee ja töötava toote vahelt. Meie kaotame ooteaja töötava toote ja sellise toote vahelt, mida ülejäänud maailm saab lugeda. Kui kasutate ehitamiseks ka teisi tehisintellekti tööriistu, toimib sama töövoog ka väljaspool Lovable'it ning alustada tasub lehelt globalize.now vibe coder'ite jaoks.